SSW Program Information

• Posted By : Anton Parante
• Posted On : Nov 07, 2021
• Views : 2462
• Category : News
• Description : Mengenai Aturan dan Dokumen Tambahan saat masuk ke Jepang, Vaksin, PCR, dll.

Overview

• まずは、今回の入国に関して説明をしてあげましょう。
  Pertama-tama, Saya akan menjelaskan terkait kedatangan ke Jepang saat ini.
  
  ①監理団体の順番、そして申請順にVISAが発給されていく事。全員がすぐに入国する事は出来ない事。
  Berdasarkan urutan (Kumiai/TSK/Lembaga pengawas lainnya), lalu urutan permohonan COE, Semuanya tidak bisa masuk secara bersamaan.
  
  
  ②VISAが発給されてから出国までに14日間毎日健康管理をして記録する事、出発の72時間前以降PCR検査を受ける事。
  Kandidat wajib membuat catatan kondisi kesehatan setiap 14 hari terhitung sejak diterbitkannya VISAS, Wajib melakukan tes PCR dalam waktu 72 Jam sebelum jadwal penerbangan.
  
  ③日本では14日間、個室で自宅待機する事。相部屋では無い事。必要な物は各自で準備しておく事。
  Karantina selama 14 hari di Jepang, informasi lebih detail bisa dibaca melalui artikel >>> https://tokuteiginouvisa.com/ssw-news/173
  
  ④ワクチン接種は入国に関しては不要であるが、監理団体によっては3種類のワクチン接種を要求してくる事。
  Tidak ada kewajiban vaksin untuk masuk ke jepang, akan tetapi tergantung kebijakan lembaga pengawas kandidat (Kumiai/TSK/Lembaga pengawas lainnya)
  自分が感染しないためにも、人に感染させないためにも、日本での生活が不便にならないように、ワクチンを接種しておく事。
  Agar tidak ditulari, dan juga tidak menularkan ke oran lain, sebaiknya terima vaksin agar tidak menghawatirkan saat menjalankan aktivitas di Jepang.
  
  【VISA申請】 Pengajuan VISA
  
  VISA申請には通常のVISA申請書類以外に、監理団体から届いた次の書類が必要です。
  Ada bebeapa dokumen tambahan yang dibutuhkan saat pengajuan Visa diluar dari ketentuan dokumen yang sudah berlaku umum.
  
  ①審査済証
  Surat ini diperoleh lembaga pengawas (Kumiai/TSK/Lembaga pengawas lainnya) setelah diajukan ke instansi berwewenang mulai dr tgl 8 November 2021
  
  Pengajuan ini dilakukan melalui instansi berwewenang >>> https://www.mhlw.go.jp/content/000852173.pdf (mhlw.go.jp)
  
  Khusus magang dan Pelajar ada aturan pengetatan khusus untuk urutan pengajuan permohonan pemeriksaan di Imigrasi Jepang berdasarkan urutan pengajuan COEnya dulu, info detail bisa dilihat melalui link >>> https://www.mhlw.go.jp/content/000851898.pdf
  
  
  
  ②誓約書
  Surat perjanjian yg berisi tanggung jawab lembaga pengawas (Kumiai/TSK/Lembaga pengawas lainnya) terhadap kandidat yg ingin dimasukkan ke Jepang
  ③在留資格認定証明書
  Certificate of Eligibility (CoE), kalian pasti sudah tau dan mungkin sudah pegang.
  ④申立書
  Surat ini berisi penjelasan mengenai perubahan informasi atas permohonan visa yg sudah diajukan sebelumnya
  
  ⑤ワクチン接種証明書(原本+写し) ※基本不要です。
  Sertifikat Vaksin, seperti yg sudah dijelaskan diatas bahwa ini tidak wajib, tetapi sesuai kebijakan lembaga pengawas kandidat (Kumiai/TSK/Lembaga pengawas lainnya)
  
  在留資格認定証明書の有効期間に関する新たな取扱い
  Untuk penjelasan mengenai masa berlaku COE bisa dilihat melalui artikel >>> https://tokuteiginouvisa.com/ssw-news/175
  
  Info Selengkapnya bisa dibaca pada artikel ini >>> 水際対策強化に係る新たな措置（19）について｜厚生労働省 (mhlw.go.jp) 
  
  【出発前に確認する書類】
  【Dokumen yang perlu dikonfirmasi sebelum melakukan keberangkatan】
  ・パスポート (Paspor)
  ・旅券 (VISA)
  ・審査済証 (Surat pemeriksaan
  ・陰性証明書 (Hasil tes PCR)
  ・※ワクチン接種証明書 (Sertifikat Vaksin)
  
  相手国によっては、海外就労での出国に必要な物も有ります。必ず確認してあげて下さい。出国させてもらえませんよ。
  Perhatikan juga aturan tambahan yang berlaku di bandara (Indonesia), kalau dokumen yang dibutuhkan tidak dilengkapi maka anda tidak bisa diberangkatkan.
  
  PCR検査証明書の提出について
  Contoh Surat Keterangan Pemeriksaan COVID-19 Certificate of Testing for COVID-19 bisa dibaca melalui artikel >>> https://www.mhlw.go.jp/content/000806504.pdf
  
  ワクチン接種証明書の「写し」の提出について
  Info lebih lanjut mengenai vaksin bisa anda baca pada artikel >>> https://tokuteiginouvisa.com/ssw-news/180
  
  【出発前に確認実施する事】
  [Hal yang perlu dikonfirmasi sebelum keberangkatan]
  ・COCOAのインストール
  Install aplikasi COCOA
  
  ・MySOSの使い方の説明、毎日実施する事の説明
  Penjelasan mengenai cara penggunaan MySOS, MySOS dilaksanakan setiap hari selama masa karantina, penjelasan terkati bisa dibaca melalui >>> https://www.hco.mhlw.go.jp/pdf/20211015-2-jp.pdf
  
  ※ログイン方法はしっかりと説明
  Lembaga pengawas (Kumiai/TSK/Lembaga pengawas lainnya) perlu menjelaskan secara detail mengenai cara login, dll.
  
  「14日間の待機期間中」のルール
  Aturan lengkap mengenai masa karantina bisa dibaca melalui >>> https://www.hco.mhlw.go.jp/